Tuesday, July 30, 2013

不准确的发音

yogurt他说yo-durt。
不过今天发现不知道什么时候开始说准了。
混凝土机他说men-men-cher。
tesco他说te-co。
饭,他依旧说成扮或叛。


红朋友

已经有一阵子,凡是他不懂得回答的问题,他就回答红或红红。
例如:阿哥的朋友叫什么名字?
答:红名字。
或者,
什么衣服?
红衣服。
简直就是什么这两个字换成红,或红红而已。
可爱。

Thursday, July 4, 2013

煮咖椰

时间到了,需要出门接大儿子放学,但是小儿子却玩得正起劲儿。
问他在做什么?
他说在煮kaya。
不能要他立刻放下。
就说把kaya带上车继续煮好吗?
结果,就这样带上推车,带进车子,一路煮着kaya到儿子幼儿园,然后再一路煮着kaya回家。
回到家门口,问他煮好了没?
他说:还没有好。
真的慢功出细活,一点也不像我煮的。

不会发音声母f

风,他说pong。
刮风,说成刮pong。
渡轮ferry说成bue-ry。
饭,说盼。
吃饭就变成吃盼。
葡萄干,听了每一次都想笑,他说:葡嘎干。
这些乐趣,都是大儿学讲话阶段所没有的。

Monday, July 1, 2013

小哥的教导

傍晚准备让孩子就寝,孩子刷牙了,我正在刷牙。
小儿阿明竟然玩起马桶水。
我手忙脚乱地嘴里含着牙膏帮他洗手,乱七八糟之间我嘴里的牙膏又滴在他另一支手臂。
我又再手忙脚乱地洗去他手臂上的牙膏。
清洗好小儿,让他出去。
怕他倒回来玩马桶水,一脚踩着马桶盖。
有够狼狈的继续刷牙。
继续刷牙当时,发现阿大儿小哥搭着小儿的肩膀,轻声细语地跟他说着话。
刷好牙,问他跟弟弟说什么呀刚才。
他回答说:我跟阿明说,你要玩跳舞可以,要玩车车可以,但是不可以玩马桶水的。
我:那阿明怎样呢?
大儿:他点点头。
好棒的小哥。
忍不住给他一个大大的拥抱,做的真好。

Followers